L’Armadio della Vergogna. La rimozione dei crimini di guerra

L’Armoire de la Honte. La suppression des crimes de guerre

di Gabriele Scarparo

Nell’aprile del 1994, una squadra di giornalisti dell’emittente americana ABC si recò in Argentina con lo scopo di raccogliere informazioni sui nazisti fuggiti in Sudamerica dopo la conclusione della Seconda guerra mondiale. Durante le loro ricerche, i corrispondenti del network statunitense si imbatterono in un libro, Il pittore della Svizzera Argentina di Esteban Buch, in cui venivano denunciati i crimini commessi in Europa da alcuni nazisti che avevano poi trovato rifugio in Argentina.

A Bariloche, una piccola cittadina della Patagonia situata ai piedi delle Ande, la troupe riuscì a rintracciare nientemeno che Reihard Kops, uomo chiave nelle ratline (vie di fuga) dei nazisti dal Vecchio Continente. Fu quest’ultimo, intimorito dalle telecamere e con l’intento di sviare da sé l’attenzione dei media, a fare un nome, quello di Erich Priebke.

Priebke era uno dei più importanti ufficiali della Gestapo e capitano delle SS. Nazista fin dai vent’anni di età, nel 1944 si trovava a Roma sotto il comando dell’Obersturmbannführer Herbert Kappler, colui che gestì l’esecuzione di una delle più cruenti stragi di civili in Italia: l’eccidio delle Fosse Ardeatine, avvenuto il 24 marzo del 1944. Priebke, in qualità di commissario della polizia criminale, partecipò alla pianificazione e alla realizzazione della strage. 

Quando il servizio televisivo andò in onda, l’opinione pubblica italiana ne rimase scioccata: dopo cinquant’anni uno dei responsabili di quello che nel dopoguerra fu assunto a simbolo della più bieca crudeltà tedesca era ancora vivo e persino in libertà. Pochi giorni dopo la messa in onda della trasmissione, l’ex nazista però venne arrestato e un anno e mezzo dopo estradato in Italia per essere processato. 

A partire da questo clamoroso evento la storiografia italiana, influenzata anche dagli importanti studi degli storici tedeschi, tornò a interessarsi ai massacri che videro protagonisti le SS, la Wehrmacht e le popolazioni civili sul suolo italiano. Dopo molti anni tornarono così alla ribalta i crimini di guerra nazisti in Italia.

Negli stessi giorni in cui scoppiava il caso Priebke, un altro avvenimento contribuì a suscitare grande clamore: il rinvenimento nei locali della Procura Generale Militare di quello che il giornalista Franco Giustolisi ribatezzò l’«Armadio della vergogna». A Roma, a Palazzo Cesi in via degli Acquasparta, poco distante da piazza Navona, fu ritrovato un archivio contenente 695 fascicoli su cui erano annotati i nomi delle vittime, quelli degli assassini e le località di numerosi eccidi nazisti tra cui quelli di Monte Sole, di Sant’Anna di Stazzema e delle Fosse Ardeatine.

Questi incartamenti, rinvenuti casualmente, furono prodotti, all’epoca della guerra e nei mesi successivi ad essa, dagli Alleati e dalla polizia italiana che raccolsero le denunce presentate dai parenti delle vittime, integrandole poi con accertamenti e istruttorie sommarie. L’attività giudiziaria, inizialmente frenetica, cominciò presto ad affievolirsi e quando i fascicoli furono consegnati alle autorità italiane, queste occultarono le prove nascondendole in un armadio con le ante rivolte verso il muro.

Nel mondo suddiviso in due blocchi che cominciava a delinearsi nell’immediato dopoguerra, si preferì tacere i crimini commessi dal nazismo per non turbare i rapporti con la nuova Germania federale che avrebbe dovuto costituire il fondamentale baluardo contro l’Unione Sovietica. Sullo sfondo dell’impellente scenario storico disegnato dalla Guerra fredda, le popolazioni vittime delle stragi tedesche si trovarono a dover pagare il prezzo per il reintegro della Germania e del suo esercito nella Nato: l’impunità dei criminali nazisti.

Quell’armadio è il simbolo di una «cultura della vergogna» e di un’alterata politica della memoria che rende conto delle difficoltà da parte italiana, in gran parte ancora ai giorni nostri, di affrontare il proprio passato con distaccato occhio critico. Eppure c’è di mezzo il sangue di migliaia di innocenti, di moltissime donne e bambini che pagarono più di chiunque altro quella che fu a tutti gli effetti una sistematica guerra ai civili.

©All Rights Reserved


L’Armoire de la Honte. La suppression des crimes de guerre

En avril 1994, une équipe de journalistes de la chaîne américaine ABC s’est rendue en Argentine pour recueillir des informations sur les nazis qui avaient fui en Amérique du Sud après la fin de la Seconde Guerre mondiale. Au cours de leurs recherches, les correspondants du réseau américain sont tombés sur un livre, The Painter of Switzerland Argentina d’Esteban Buch, dans lequel sont relatés les crimes commis en Europe par certains nazis qui ont ensuite trouvé refuge en Argentine.

A Bariloche, une petite ville de Patagonie au pied des Andes, la troupe a réussi à retrouver nul autre que Reihard Kops, un homme clé dans les voies d’évasion des nazis du Vieux Continent. C’est ce dernier, intimidé par les caméras et dans l’intention de détourner l’attention des médias, qui a fait un nom, celui d’Erich Priebke.

Priebke était l’un des plus importants officiers de la Gestapo et capitaine SS. Nazi depuis l’âge de vingt ans, il se trouve à Rome en 1944 sous le commandement de l’Obersturmbannführer Herbert Kappler, l’homme qui a dirigé l’exécution de l’un des massacres de civils les plus sanglants d’Italie : le massacre de Fosse Ardeatine, qui a eu lieu le 24 mars 1944. Priebke, en tant que commissaire de la police criminelle, a participé à la planification et à l’exécution du massacre.

Lorsque le reportage télévisé a été diffusé, l’opinion publique italienne a été choquée : après cinquante ans, l’un des responsables de ce qui a été pris comme un symbole de la cruauté allemande pendant la guerre, était toujours en vie et même en liberté. Quelques jours après l’émission, l’ancien nazi a cependant été arrêté et un an et demi plus tard extradé vers l’Italie pour y être jugé.

A partir de cet événement sensationnel, l’historiographie italienne, influencée également par les importantes études des historiens allemands, s’est intéressée à nouveau aux massacres qui ont vu comme protagonistes les SS, la Wehrmacht et les populations civiles sur le sol italien. Après de nombreuses années, les crimes de guerre nazis en Italie sont revenus sur le devant de la scène.

Les jours mêmes où l’affaire Priebke a éclaté, un autre événement a contribué à susciter un grand tumulte : la découverte dans les locaux du bureau du procureur général militaire de ce que le journaliste Franco Giustolisi a rebaptisé «l’Armoire de la Honte». À Rome, au Palazzo Cesi, non loin de la Piazza Navona, on a trouvé des archives contenant 695 dossiers sur lesquels figuraient les noms des victimes, ceux des meurtriers et les lieux de nombreux massacres nazis, dont ceux de Monte Sole, de Sant’Anna di Stazzema et de les Fosse Ardeatine.

Ces dossiers, trouvés par hasard, ont été produits, au moment de la guerre et dans les mois qui ont suivi, par les Alliés et la police italienne, qui ont recueilli les plaintes présentées par les proches des victimes, en les intégrant aux enquêtes et aux instructions sommaires. L’activité judiciaire, d’abord frénétique, a rapidement commencé à s’estomper et lorsque les dossiers ont été remis aux autorités italiennes, ces dernières ont caché les preuves dans un placard dont les portes étaient tournées vers le mur.

Dans le monde divisé en deux blocs qui a commencé à se dessiner dans l’immédiat après-guerre, on a préféré garder le silence sur les crimes commis par les nazis afin de ne pas perturber les relations avec la nouvelle Allemagne fédérale, qui allait constituer le rempart fondamental contre l’Union Soviétique. Dans le contexte du scénario historique pressant conçu par la guerre froide, les victimes des massacres allemands se sont vues obligées de payer le prix de la réintégration de l’Allemagne et de son armée dans l’OTAN : l’impunité des criminels nazis.

Ce placard est le symbole d’une « culture de la honte » et d’une politique altérée de la mémoire qui explique les difficultés qu’éprouve l’Italie, encore aujourd’hui, à affronter son passé avec un regard critique détaché. Et pourtant, il y a le sang de milliers d’innocents, de nombreuses femmes et enfants qui ont payé plus que quiconque ce qui était à toutes fins utiles une guerre systématique contre les civils.

©All Rights Reserved

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...